Schrijf je "zoals vermeld" of "zoals vermeldt"? Veel mensen twijfelen, maar de regel is duidelijk: het is zoals vermeld, zonder t. Hieronder leggen we uit hoe het zit en hoe je de fout voortaan vermijdt.
Waarom zonder t?
In deze uitdrukking is vermeld een voltooid deelwoord, te lezen als "zoals is vermeld". Het voltooid deelwoord van vermelden is vermeld. De stam eindigt al op een d, dus er komt geen extra t of d achter. "Vermeldt" met dt is in deze betekenis dan ook altijd onjuist.
De uitzondering: tegenwoordige tijd
Toch zie je soms terecht "vermeldt" staan. Dat is het geval in de tegenwoordige tijd bij hij, zij of het: "De kaart vermeldt de route" of "Hij vermeldt de prijs". Daar is het de persoonsvorm: stam + t. Zo'n zin gaat over iets wat nú gebeurt, niet over een afgeronde handeling.
Simpele check
Kun je "zoals genoemd" of "zoals beschreven" zeggen op dezelfde plek? Dan is het een deelwoord en schrijf je "zoals vermeld" zonder t. Past er alleen een tegenwoordige-tijdsvorm? Dan is het "vermeldt".
Voorbeelden
Goed: "Zoals vermeld op onze website, zijn we gesloten op feestdagen."
Goed: "Het rapport vermeldt drie aanbevelingen." (tegenwoordige tijd)
Fout: "Zoals vermeldt in de mail ..."
Veelgestelde vragen
Is "zoals vermeldt" ooit goed?
Nee, in de betekenis "zoals is vermeld" schrijf je altijd "vermeld" zonder t.
Wat is het verschil met "vermeldt"?
"Vermeldt" is de tegenwoordige tijd bij hij/zij/het; "vermeld" is het voltooid deelwoord.
